越獄終局

這一次不需在等待越獄接下來的作品，因為Michael Scofield已經離開。



用了半個下午將越獄後半段結局看完，外加特別篇解釋Scofield如何過世，這樣的結局讓我很驚訝，我以為Scofield的病症已經解除，是該越獄後，在某個沙灘兩人攜手牽著小孩，度過接下來的日子，那天因該有一堆人在準備著燒烤啤酒，荒度整個下午時光，我看到的是字體端正的墓碑，在夕陽的光輝下刻著幾道陰影，那堅硬方正的墓碑，甚至找不到可供擁抱的地方，紙鶴鮮花靜靜的擱在墓碑上。

最後越獄用了首歌詮釋接下來的內容，不用太多的解釋，聽完整首歌你就會知道真理。



Lay it Down Slow 歌詞中英譯---
if you got dreams in your heart
why don't you share them with me?
and if dreams don't come true
i'll make sure that you're nightmares
are through
如果你心中有夢
為何不與我共享
即使夢想不能成真
你的惡夢也會不再久長

if you got pain in your heart
why don't you share it with me?
and we'll just wait and see
if it's happened what it used to be
如果你心中有痛
為何不讓我同當
我們一起靜候命運
看最終能跌落什麼地方

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me
慢慢地卸下你的行囊
自由地擱淺你的心防
悠悠地放開
但請放在我的手掌

if you've got love in your heart
why don't you keep it with mine?
i can't promise a miracle
but i'll always be trying
如果你心中有愛
為何不共我淺嘗
我不能承諾一個奇跡
但我也努力地給你希望

and lay it down slow
lay it down free
lay it down easy
but lay it on me
慢慢地卸下你的行囊
自由地擱淺你的心防
悠悠地放開
但請放在我的手掌

lay it down easy
lay it on me
悠悠地放開
但請放在我的手掌

lay it down easy
but lay it on me
悠悠地放開
但請放在我的手掌
[+/-] show展開/hide隱藏