2018年5月23日 星期三

馬丁.尼莫拉(Martin Niemoller 1892-1984),是二次大戰前德國的宗教領袖,
因為對希特勒的猶太政策和對德國教會的控制,後來被希特勒親自下令送進集中營。

二次世界大戰以後,德國牧師馬丁.尼莫拉(Martin Niemoller 1892-1984)
為了讓世人記住納粹屠殺猶太人這一血腥恥辱,在波士頓樹起了一塊紀念碑,
碑上銘刻這樣一段話:

起初他們(德國納粹黨)追殺共產主義者,
因為我不是共產主義者,我不說話;

接著他們追殺猶太人,
因為我不是猶太人,我不說話;

後來他們追殺工會成員,
因為我不是工會成員,我繼續不說話;

此後他們追殺天主教徒,
因為我不是天主教徒,我還是不說話;

最後,他們奔向我來,
再也沒有人站起來為我說話了。

They came first for the Communists,
             and I didn't speak up, because I wasn't a Communist.
Then they came for the Jews,
             and I didn't speak up because I wasn't a Jew.
Then they came for the trade unionists,
             and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.
Then they came for the Catholics,
             and I didn't speak up because I was a Protestant.
Then they came for me,
             and by that time no one was left to speak up.

——馬丁‧尼莫拉牧師。波士頓猶太人大屠殺紀念碑銘文。1945年


2018年5月21日 星期一

反指標

股價的波動從來未曾符合過股票的真正價值,股價永遠過高或過低。
如果股價可以隨時反映真正的價值,也就不會有上下波動的行情了。
-科斯托籣尼

股市中有ㄧ種錯覺,普遍人談論為什麼只要ㄧ買股票就下跌,
只要ㄧ賣股票就會上漲,我覺得事情其實不是這樣解讀的,
這世界上真的有真正反指標的人嗎,
其實說穿了只是人們的預期心理,連我自己也是這樣,
在股市中我覺得最少要有三套資金,
來應付上漲跟下跌中的風險。


2018年5月19日 星期六

失去勇氣

科斯托蘭尼-成熟的投機者,得到了經驗,卻失去了勇氣。

這句話想必有只有歷經各種金融風暴以及各種貿易戰爭,
或者任何不確定因素導致股市大起大落,
經歷過數次空頭多頭熊市的人才能體會,
在這樣的過程中人們已經變成驚弓之鳥,
ㄧ但有風吹草動變馬上作出各種判斷,
但股市永遠不需要太過度判斷也不需要極致研究,
市場ㄧ但決定如何走向,就算是業績在好也難免波折。

彷彿年紀已大,慢慢的失去冒險的精神。


2018年5月9日 星期三

死亡

A man died...
一個男人死了…

When he realized it, he saw God coming closer with a suitcase in his hand.
當他意識到後,他看見了上帝提?手提箱走近他。

Dialog between God and Dead Man:
以下是上帝和已逝男人之間的對話:

God: Alright son, it’s time to go
上帝:好吧 孩子,該走了

Man: So soon? I had a lot of plans...
男人:這麼快?我還有很多計劃呢…

God: I am sorry but, it’s time to go
上帝:抱歉 ! 但是的確該走了

Man: What do you have in that suitcase?
男人:你那個手提箱裏有什麼?

God: Your belongings
上帝:你擁有的東西

Man: My belongings? You mean my things... Clothes... money...
男人:我擁有的東西?你是說我的東西…衣服…錢…

God: Those things were never yours, they belong to the Earth
上帝:那些東西從來不是你的,它們屬於地球

Man: Is it my memories?
男人:那是我的記憶?

God: No. They belong to Time
上帝:它們屬於時間

Man: Is it my talent?
男人:那是我的才華?

God: No. They belong to Circumstance
上帝:不。它們屬於大環境

Man: Is it my friends and family?
男人:是我的朋友和家人?

God: No son. They belong to the Path you travelled
上帝:不,孩子,他們屬於你人生旅途的經路

Man: Is it my wife and children?
男人:是我的妻子和孩子?

God: No. they belong to your Heart
上帝:不,他們屬於你的心

Man: Then it must be my body
男人:那一定是我的身體了

God: No No... It belongs to Dust
上帝:不 不…它屬於塵土

Man: Then surely it must be my Soul!
男人:那肯定是我的靈魂!

God: You are sadly mistaken son. Your Soul belongs to me.
上帝:孩子 你錯了,你的靈魂屬於我

Man with tears in his eyes and full of fear took the suitcase from the God's hand and opened it...
男人眼裏含淚水,?懷恐懼地從上帝手裏拿過箱子,打開了它

EMPTY!!
裡面竟是空的!!

With heartbroken and tears down his cheek he asks God...
他淚流滿面心碎地問上帝…

Man: I never owned anything?
男人:我從來不曾擁有任何東西嗎?

God: That’s Right. You never owned anything.
上帝:是的,你從未擁有過任何東西。

Man: Then? What was mine?
男人:那麼,什麼是屬於我的

God: your MOMENTS.
Every moment you lived was yours.
上帝:你的時刻,每一個你活的時刻都是屬於你的